
獲得凱迪克大獎的Yo! Yes?,全書僅僅只有三十四個字,作者是Chris Raschka,Orchard Books 出版。畫風可以用"搶眼"形容,文字異常地少,而且簡單到不行。Raschka運用炭筆和水彩構成的畫面,畫出不同膚色的兩個小孩成為朋友的過程。鮮活的表情,豐富的肢體動作,加上運用字體的大小展現聲音,畫面安排彷彿舞台劇般,另外還有打燈的效果呢:左邊的黑人小孩"大聲"(因為"字"很大)打招呼:Yo!右邊的白人小孩則有點害羞的"小聲"回答:Yes?經過幾次問答,黑人小孩便問:What's up?白人小孩說:No fun. No Friend.,然後黑人小孩要白人小孩:Look!Me!同時"舞台"也開始產生變化:原本分站兩邊的兩個人越來越近,聲音也逐漸一樣"大聲",背景"燈光"越來越明亮,最後兩人手牽手向前走變成好朋友了。
朋友是一輩子的事因為朋友,所以一路走來總有人相伴;因為朋友,所以快樂悲傷總有人相依;朋友是提燈的人,所以天色再黑也不怕。朋友的關係無可取代,一生的朋友,我放在心中。人人可以是朋友,但是如何成為朋友?書中有最自然、單純的方法。

我們也從圖畫的色彩中看到了隱喻的種族概念,這也讓孩子們知道:不分種族,大家都可以是好朋友。
http://www.ku6.com/show/xz2ibuRw-oyMRWxl.html Yo! Yes! 生動的動畫版
朋友是一輩子的事因為朋友,所以一路走來總有人相伴;因為朋友,所以快樂悲傷總有人相依;朋友是提燈的人,所以天色再黑也不怕。朋友的關係無可取代,一生的朋友,我放在心中。人人可以是朋友,但是如何成為朋友?書中有最自然、單純的方法。

我們也從圖畫的色彩中看到了隱喻的種族概念,這也讓孩子們知道:不分種族,大家都可以是好朋友。
http://www.ku6.com/show/xz2ibuRw-oyMRWxl.html Yo! Yes! 生動的動畫版
沒有留言:
張貼留言